欢迎访问内蒙古区情网
您在: 内蒙古区情网 >> 年鉴刊物 >> 刊物 >> 内蒙古史志2008年 >> 第一期 >>
 
(方言丛谈)呼和浩特地区典型方言举要
作者:韩泽    年鉴刊物来源:本站原创    点击数:1721    更新时间:2011-4-14    

    果哄:好言劝慰。这孩子他妈不在谁也果哄不住。
  担待:谅解。这人脾气不好,你们担待一点。
  呛扑:训斥。你就不能好好说话,净(都)呛扑人呢。
  毛尼:打扰别人。别毛尼我啦,我有事。
  缠磨:为达目的,不停地纠缠。你缠磨甚呢?这事肯定办不成。
  盘缠:路费。这点钱不多,给你做盘缠吧。
  损仗:专门损人。你就知道损仗别人。
  搭照:照顾、照看别人。我的孩子你给搭照着点。
  不尿:不理睬。你牛气,我不尿你。
  溜沟子:巴结人。溜勾子走遍天下。这人是个溜沟子的货。
  吸流:吸着吃。你把这碗稀饭吸流进去。
  盐汤:淹咸菜的咸汤。吃莜面。
  条盘:木制长方形盘子,用来端盘子或端菜。用条盘把这几盘菜端出去。
  温壶:保温瓶。把湿壶灌满水。
  沾布:摸布。用沾布擦擦桌子。
  杏骨骨:杏籽。咱们一块玩杏骨骨吧。
  籽门门:野生草,带有香味,可作调味品。这碗籽门门拌汤真有味。
  姑姑黄:蒲公英。
  罗马蛛蛛:蜘蛛。
  牙猪:猪配种。         
  走俏:母猪发情。
  曼牛:牛配种。         
  狗连蛋:狗交配。
  抓蛋:鸡交配。
  板哈蟆:小轿车。
  汽路:公路。汽路上的板哈蟆可多啦。
  屠家:屠夫,指宰杀牲畜的人。
  边捣:把粮食加工成米面的过程。
  黑曲曲:天还没有亮的时候。我黑曲曲时就起来下地啦。
  黑天打洞:无月亮的夜晚。
  鬼误:耽误。你不要鬼误了,赶快走哇。
  概共:一向、从来。你概共是这个样子。
  老概:一贯。你老概不早来,明天早点。
  以先:刚才。以先来了一个人,说要买点东西。
  地可儿:原来。地可儿我们这里可穷啦,吃饭都是困难。
  刁夺:抽时间,我刁夺的就把这点营生做啦。
  登打闪:很快,时间极短。
  没功夫:没时间。你病了,我忙的没功夫去看你。
  平如数:平时。你这个人呀平如数都这样,靠不住。
  半半不拉:事情做了一半。
  眼下:目前。眼下我们应该把工作做好。
  再一向子:这一阶段。这个人再一向子表现不错。
  黑将来:傍晚。
  早生:早晨。
  年省:去年。
  油油沙:很细的沙子。
  圪料:不正。这根木棍真圪料。
  当街:村子中心的街道。当街人可多啦。
  圪坡坡:小土坡。
  圪塌塌:台阶上的一块小平地。
  泥淋溅乎:道路泥泞。
  圪旯旯:比较隐蔽的地方。
  没场没浪:指没有围墙的院子。
  平展展:很平坦的地方。
  平流流:很平整。        
  平野野:很平。
  卜洞:水坑。
  卜子:小坑。
  贼星:流星。
  打闪:闪电。           
  冷蛋子:冰雹。
  响雷:打雷。           
  雷抓(追):被雷击死。
  星秀:星星。           
    麻阴阴天:似晴非晴的天气。

(作者:内蒙古自治区地方志办公室)
年鉴刊物录入:xiaozhang    责任编辑:xiaozhang 
  • 上一个年鉴刊物:

  • 下一个年鉴刊物:
  • Copyright www.nmgqq.gov.cn All rights 版权所有 :内蒙古自治区地方志编纂委员会办公室 未经许可不得转载
    地址:内蒙古呼和浩特市敕勒川大街1号自治区党政综合办公大楼 邮编:010098 电话:(0471)5222625
    备案序号:蒙ICP备05003250号 技术支持:呼和浩特市传星科技有限责任公司